štvrtok 28. septembra 2017

Vidiecky dom / Country home

Jednoduchý vidiecky interiér a krásne prírodné jesenné dekorácie. Kvetinové tapety bežne nemusím, ale sem akosi "patria" a skvele vyvažujú všadeprítomnú bielu. Viac foto nájdete na instagrame majiteľky domu.

foto zdroj

pondelok 25. septembra 2017

Od žaluďa po veniec / From acorn to wreath

Je to vlastne veľmi jednoduché, najprv sa len tak prechádzam a zbieram a zbieram (a väčšinou na mňa okoloidúci čudne pozerajú :)). Potom suším. A potom lepím, a lepím, a lepím....až vznikne takýto prírodný jesenný venček. Potom nasleduje fotenie a šup s ním do obchodu, kde si ho môžete zakúpiť :)
žalude
jesenný veniec

nedeľa 24. septembra 2017

Ráno po daždi / Morning after rain (photo)

Len ja, 
fotoaparát,
ticho, 
posledné kvapky dažďa 
zachytené na listoch a tráve
a pomaly sa prebúdzajúce jesenné ráno


sobota 23. septembra 2017

Domáca geléria / Home gallery

Pri prezeraní škandinávskych interiérov som si často kládla otázku odkiaľ berú tie úžasné fotografie a grafiky rozvešané na stenách? U nás bežne zakúpite tak gýčové západy slnka nad morom. Skúsila som prelúskať ponuku na Etsy, ale to nebolo to pravé orechové. 
Povestnú "Ameriku" som objavila náhodou presne ako Kolumbus :) a to prostredníctvom Instagramu, kde bol pod obrázkom aj odkaz na skvelý eshop Desenio! Nájdete tu prehľadne roztriedené fotografie (farebné aj čiernobiele), i grafiku. Vyhľadávať sa dá podľa námetu, rozmeru alebo si vyklikáte v galérii hotové inšpirácie a nájdete si tú "svoju" kombináciu. Jednoduché, praktické a hlavne dovážajú aj na Slovensko!!! Ja už skladám do košíka prvú objednávku :)

foto Desenio.com

streda 20. septembra 2017

Bábovka s batátmi a lieskovcami

Zaujali ma tie batáty, predsa len to nie je surovina, ktorá by mi napadla v spojení s bábovkou... Kým som sa od plánov dopracovala aj k samotnému pečeniu trvalo mi to pri mojej pracovnej vyťaženosti 3 dni, a fotila som ju večer okolo pol desiatej :D. Ale výsledok je fakt super a zožal patričné ovácie aj v práci :) . Recept je ako inak z Apetitu a ja sa teším, že ho nájdete aj online, lebo mi odpadá nutnosť prepisovania. Ja som akurát vynechala muškátový oriešok, ktorý v koláčoch nemusím.




pondelok 18. septembra 2017

Prečo sa tešiť na jeseň / Why to enjoy the autumn?

Väčšina ľudí naokolo je smutná z toho, že leto sa skončilo. Ja viem dni sa skracujú a človek si už nemôže dať raňajky  na balkóne s bosými nohami :). Ale myslím, že sa na to dá pozrieť aj z druhej strany - pred tým než definitívne zavládne upršané chladné počasie nás čaká nádherná jeseň, plná plodov a farieb, ktorej sa už neviem dočkať. A na čo sa tak teším?

Na tie farby!
Na chôdzu v závejoch šuchotajúceho lístia.
Na horúcu tekvicovú polievku so zázvorom a štipkou chilli.
Na pečenie jablkových koláčov.
Na dlhokánske prechádzky - lebo mám pocit, že každý slnečný deň môže byť nadlho posledný a tak si to poriadne vychutnávam!
Na hubársku sezónu v plnom prúde!
Na prvé ranné hmly, ktoré robia svet tak trochu tajomným :)
Na tvorenie farebných jesenných venčekov.
Na to že konečne vyskúšam uvariť šípkový džem.
Na množstvo ďalších vecí, ktoré robia jeseň krásnou. A na čo sa tešíte vy?


nedeľa 17. septembra 2017

Kréta 2 (foto)

Keď sa povie Kréta, je nemožné nespomenúť pláž Elafonisi preslávenú ružovým pieskom. Keďže sa nachádza v chránenej prírodnej rezervácii, nenájdete tu žiadne hotely ani budovy čo je skvelé. Na samotnej pláži sa nachádzajú iba dva stánočky s jedlom a pitím a zopár ležadiel so slnečníkmi. Čo je už menej úžasné (i keď to chápem) nesmiete tu zbierať mušle, ani vybrať sa do piesočnej krajiny obklopujúcej pláž, na čo dozerajú hliadkujúci páni. 
Samotná pláž a azúrovo modré more, však tieto obmedzenia bohato vyvážia. Voda je plytká aj ďaleko od brehu a úžasne priezračná. Pláž je dlhokánska, môžete si vychutnať príjemnú prechádzku po piesku a obdivovať. Apropo piesok.....samozrejme nie je ružový :) trik je v tom, že mušle v tejto oblasti sú červenkasté a keď ich more rozdrobí a vyplavuje drobné čiastočky na pláž, vyvolávajú dojem "ružového" piesku. 
Odporúčam prísť na pláž čo najskôr, a vychutnať si scenériu, kým sa dovalia davy turistov v autobusoch. Cestou späť je odbočka do kláštora na kopci, ktorý sám o sebe síce nie je jedinečný, ale za to je z neho dychberúci výhľad na azúrovú zátoku! 
PS: ak pôjdete cez horské dedinky, odporúčam zastaviť a ochutnať domáci medík s tymiánom. Určite neodoláte, a dá sa tu kúpiť o trošičku lacnejšie ako v obchodoch pre turistov na pobreží.




sobota 16. septembra 2017

Kréta (foto)

Kréta...je úplne iná ako som si ju predstavovala. Hornatá a kamenistá, miestami vyprahnutá zem v protiklade k zeleným a kvitnúcimi záhradám okolo domov a hotelov. So všadeprítomným revom cikád a mačkami motajúcimi sa ulicami. S krásnymi hotelmi, ktoré o pár metrov vystriedajú opustené budovy a rozvaliny, v ktorých veselo rastie burina. S plážami s jemnučkým pieskom, ktoré o kúsok ďalej prechádzajú v útesy s ostrými skalami. Rozporuplná a krásna....skrátka láska na prvý pohľad.
Po prvej ochutnávke cez cestovnú kanceláriu radšej odporúčam výlet na vlastnú päsť - zabookovať letenku, hotel (4hviezdičky sú minimum, a rozhodne sa treba pripraviť na to, že hotel nebude našim 4hviezdičkovým ani zďaleka šliapať na päty), požičať si auto a objavovať..... Stratiť sa prakticky nie je kde, keďže okolo celého pobrežia vedie iba jedna hlavná "diaľnica". Navigáciu ale rozhodne oceníte v meste, kde uličky sú stavané skôr na skútre ako na autá a vymotať sa z nich je dosť adrenalín :). 
Inak sú šoféri na ostrove veľmi tolerantní, i keď mi doteraz nie je jasné na základe čoho sa rozhodujú, kto vojde do križovatky prvý (na pravú ruku rozhodne zabudnite). Ale ak 220km jazdu na pláž Elafonisi zvládol niekto ako ja (rozumej najdlhšia jazda autom bola cca 80km od miesta bydliska) tak sa očividne nie je čoho obávať :)