utorok, 17. októbra 2017

V jesenných tónoch / In fall shades

Na nasledujúcich obrázkoch neuvidíte, takmer žiadne jesenné dekorácie - jedna vetvička šípok je maximum, a predsa z nich dýcha stopercentná jesenná atmosféra.
stilinspiration.elledecoration
myparadissi
marenbaxter
designlovefest
ikea
digdigs


sobota, 14. októbra 2017

Slnečno / Sunny

Cez týždeň vždy spriadam veľké plány, čo všetko cez víkend stihnem vybaviť, upratať, napiecť..... potom sa vonku ukáže slnko a plány sú razom zabudnuté. Po celom týždni sedenia v kancelárii nedokážem odolať čerstvému vzduchu, prírode a slnku na tvári. Koniec koncov prach bude na policiach aj zajtra :)



štvrtok, 12. októbra 2017

Z divého viniča

U maminy v záhrade sa trošku priveľmi rozrástol, a keďže počasie dovolilo, pustila som sa do pristrihovania. A aby odrezky nevyšli úplne na zmar, tak som si uplietla jeden veniec len tak pre radosť.


sobota, 7. októbra 2017

S nádychom histórie

Pôvodný architektonický návrh tejto budovy pochádza z roku 1912 a autorom je Victor Bodin. Štukové stropy, pôvodné drevené podlahy a veľké členité okná sú krásnym kusom histórie, ktorá sa zachovala. Aktuálne zariadenie interiéru (najmä v spálni) mi ani neviem prečo, trošku evokuje naše obdobie prvej republiky. 

nedeľa, 1. októbra 2017

Slivkový krambl / Plum crumble

V poslednej dobe nič nestíham, večne kamsi utekám a potrebovala by som aby mal deň aspoň o 5 hodín viac. V takomto období pečenie neprichádza v úvahu, a keď ma prepadne mlsná musím to riešiť inak.
Krambl je skvelá vec - dá sa obmieňať podľa sezónneho ovocia, je hotový raz dva a v jesennom daždivom počasí aj zahreje! Mojím obľúbeným je jahodový s rebarborou. Slivkový som skúšala prvý raz, podľa receptu z Apetitu a bol skvelý. Dôkazom, je že mi do druhého dňa neostalo nič čo by sa dalo odfotiť a tak prikladám iba ilustračné foto z pinterestu :D.
foto zdroj
Korenený slivkovo-černicový krambl (pre 6 osôb)
1kg zrelých sliviek, rozpolených a odkôstkovaných
1 lyžica prírodného cukru
1 lyžica hladkej múky (nemusí byť)
2 hviezdičky badiánu
1 lyžička mletej škorice
1 lyžička vanilkového extraktu
šťava z 1/2 citróna
300g černíc
vanilková zmrzlina k podávaniu
NA DROBENKU
140g hladkej múky
140g masla
85g hnedého cukru
50g ovsených vločiek

Predhrejte rúru na 200C. Slivky, extrakt a citrónovú šťavu, cukor, škoricu, badián a hladkú múku dajte do zapekacej misky a dobre premiešajte. Zakryte alobalom a pečte cca hodinu. Medzitým si z múky, cukru, masla a ovsených vločiek pripravte drobenku a uložte ju do chladničky. Vyberte predpečené slivky, odstráňte badián, posypte černicami a potom drobenkou. Vráťte na 25-30 minút do rúry aby drobenka zozlátla. Podávajte teplé s vanilkovou zmrzlinou.
Dobrú chuť!

Október / October



štvrtok, 28. septembra 2017

Vidiecky dom / Country home

Jednoduchý vidiecky interiér a krásne prírodné jesenné dekorácie. Kvetinové tapety bežne nemusím, ale sem akosi "patria" a skvele vyvažujú všadeprítomnú bielu. Viac foto nájdete na instagrame majiteľky domu.

foto zdroj

pondelok, 25. septembra 2017

Od žaluďa po veniec / From acorn to wreath

Je to vlastne veľmi jednoduché, najprv sa len tak prechádzam a zbieram a zbieram (a väčšinou na mňa okoloidúci čudne pozerajú :)). Potom suším. A potom lepím, a lepím, a lepím....až vznikne takýto prírodný jesenný venček. Potom nasleduje fotenie a šup s ním do obchodu, kde si ho môžete zakúpiť :)
žalude
jesenný veniec

nedeľa, 24. septembra 2017

Ráno po daždi / Morning after rain (photo)

Len ja, 
fotoaparát,
ticho, 
posledné kvapky dažďa 
zachytené na listoch a tráve
a pomaly sa prebúdzajúce jesenné ráno